手机阅读:m.depeat.com

既有原著又有电影的作品应该先看哪个好?

既有原著又有电影的作品应该先看哪个好?是由国产吧(www.9d4d.com)为你整理编辑主题为电影的相关资讯文章,如有错误请及时反馈。

既有原著又有电影的作品应该先看哪个好?

LL只是爱眠梦问:之前看了《肖申克的救赎》电影,然后前两天买了这本书看,是两种感觉。请问这种既有原著又有电影的作品应该先看哪个好?

影评人卫西谛答LL只是爱眠梦:

先看原著,还是先看电影?这是一个问题。因为这样的电影实在太多了,没有二分之一,也有三分之一吧。所以,奥斯卡有原创剧本奖也有改编剧本奖。但是,这也不是问题,因为小说和电影,完全是两种门类的创作形式。你不可能在看完电影后获得看完小说后的感受,反之亦然,虽然它们在说同一个故事、有同一个主人公。
理论家可能会告诉你,阅读小说是思考先于形象,而观看电影是形象先于思考。其实先看原著还是先看电影,完全可以交给机缘,不必自己烦恼。因为它们之间无论内在和外在有多么紧密的联系,它们的语言是完全不同的。读完小说再看电影或看完电影再读小说,在观感上也许会因先入为主而产生少许偏差,但观众和读者产生的这种偏差对于欣赏而言无关紧要。电影改编的成功与否,更取决于编导是否有能力摆脱原著文本的影响、创造出全新的视听作品。这也许就是人们常说的“一流的小说只能被改编成二流的电影,而一流的电影往往产生于二流的小说”的原因。关于电影改编这个问题的专著也有很多,但最关键是请记住:忠于原著是最大的谎言。
本文章来自独 特 网:www.depEat.COm)未经允许不得转载 !
更多 >

与“电影”有关的信息

“为什么香港电影里的僵尸穿的都是清朝官服?” 最近重温香港僵尸电影,发现一个奇怪的现象,为什么僵尸穿的都是清朝的服饰,而不是别的朝代的服饰呢? 现在我们想起僵尸片,第一时间浮现在脑海的几乎是林正英,毕竟他所塑造的茅山道长的形象实在是过于经典。从《僵尸先生》到电视剧《僵尸道长》中,林正英主演了十余部僵尸片。他的对手从“僵尸先生”到“僵尸叔叔”再到整个“僵尸家族”,林正英所饰演的道长却几乎是不变的:身穿道袍、不苟言笑、使着一把桃木剑,法力高强,降妖除魔。可以说,在僵尸片里是“铁打的林正英,流水的僵尸”。 事实上,林正英已经

电影三生三世十里桃花即将上映  揭秘杨洋郑爽真实关系

电影《三生三世十里桃花》是由刘亦菲、杨洋、罗晋等主演。《三生三世》电视剧版本有着一大批年轻粉丝,如果各位年轻演员演技在线的话票房也是会很可观的。但如果口碑一旦不理想,将会高开低走直接扑街,毕竟大多数观众在选择电影方面越来越理智了。 在《战狼2》大火的情况下,8月3日首映的《三生三世》能否超过《战狼2》么?《三生三世》的预售票房达到了5997万,而《战狼2》当初的预售票只有1766万,足足高了三倍多,在这样的情况下《战狼2》是要被分走一部分的票房了。 郑爽和杨洋两人合作电视剧《微微一笑很倾城》中组成CP,此后两人的绯闻就一直不断。

友情链接: 34kkg.space    13sdd.space